Así es el futuro económico a medio plazo según este artículo de The Economist. Pone los pelos de punta leer especialmente los dos últimos párrafos en los que se dice como ambos gobiernos (esto es mío, de inútiles) han vivido de rentas gracias a la pasta llegada de Europa, tipos de interés bajos, boom inmobiliario, etc… y crítica el hecho de que ninguno se haya molestado en hacer reformas estructurales para estimular la competitividad de esta casa de putas.

Pego  el párrafo que más me ha puesto los pelos de punta:

Spain’s lack of structural reforms to improve competitiveness, free up the labour market, liberalise the economy and start the slog of raising productivity by such measures as improving education. The good times of the past decade, plus European Union money that is now running out, allowed governments of both parties to put off taking unpalatable medicine. Spain faces its severest test since joining the euro a decade ago. The only way to pass is to make deeper reforms than either party has so far suggested. In some ways, this may turn out to be an election that it is better to lose than to win.